12.8.2013

192

Sukat on toimitettu sairaalaan 2.8. Vielä tällä viikolla sain muutaman parin, jotka vein eilen perille. Yhteensä keräys tuotti siis 192 paria sukkia, huikea suoritus!

Sockorna levererades den 2.8 till sjukhuset. Ännu denna vecka fick jag några par, om jag förde till sjukhuset igår. Totalt samlade vi in 192 par sockor, en otrolig prestation!



Pikkusisko.

Lillasyster.

1.8.2013

KIITOS! / TACK!

Suuret kiitokset kaikille keräykseen osallistuneille. Jokainen sukkapari on tärkeä. Sain yhteensä 186 paria sukkia, jotka huomenna vien Vaasan keskussairaalaan. 

Ett stort tack till er alla! Jag fick 186 par av sockor tillsammans. Varje par är viktig och i morgon ska jag föra de till Vasa centralsjukhuset.

Huomenna meitä on viisi.

I morgon blir vi en trebarns familj.

Kiitos, Leena!